Преображение: богословие и иконография
https://doi.org/10.31802/2658-4476-2020-2-6-132-154
Аннотация
В статье рассматривается богословие Преображения. Отмечается богословская взаимосвязанность со сценами Крещения и Гефсиманского борения, тождественность сцены Преображения у синоптиков с Прославлением в Евангелии от Иоанна. Если первое художественное изображение сцены в базилике св. Аполлинария (Равенна, Классе, ок. 549 г.) использует её для обобщённого богословского образа Иисуса средствами художественной аллегории, то следующее — в базилике монастыря св. Екатерины на Синае (ок. 565 г.) — стремится преодолеть символизм и аллегоризм средствами и приёмами иконописи.
Ключевые слова
Об авторе
А. А. АлексеевРоссия
Анатолий Алексеевич Алексеев - доктор филологический наук, профессор кафедры библеистики
199034, г. Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7/9
Список литературы
1. Алексеев А. А. Semeion и doxa в Евангелии от Иоанна // XLII Международная филологиче ская конференция. 11–16 марта 2013 года. Избранные труды. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. С. 6–34.
2. Алексеев А. А. Библия в богослужении. Византийскославянский лекционарий. СПб.: НесторИстория, 2008.
3. Алексеев А. А. Мидраш в Новом Завете: Иоанн против синоптиков // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2017. Вып. 52. С. 11–35.
4. Кекелидзе К. С. Иерусалимский канонарь VII века. Грузинская версия. Тифлис: Скоропечатня С. М. Лосаберидзе, 1912.
5. Лазарев В. Н. Византийская живопись. М.: Наука, 1971.
6. Сергий (Спасский), архиеп. Полный месяцеслов востока. Владимир: Тип. В. А. Наркова, 1901. Т. 3.
7. Adler W. The Story of Abraham and Melchizedek in the Palaea Historica // The Embroidered Bible: Studies in Biblical Apocrypha and Pseudepigrapha in Honour of Michael E. Stone / ed. by L. DiTommaso, M. Henze, W. Adler. Leiden; Boston: Brill, 2018. P. 47–63.
8. Andreopoulos A. The Mosaic of the Transfiguration in St. Catherine’s Monastery on Mount Sinai: A Discussion of Its Origins // Byzantion. 2002. Vol. 72. P. 9–41.
9. Baumstark A. Liturgie comparée. Chevetogne: Éd. de Chevetogne, 1953.
10. Blomberg C. L. The Historical Reliability of the Gospels. Madison: Credo Courses, 1987.
11. Böttrich C. Geschichte Melchisedeks. Gütersloh: Gütersloher Verlaghaus, 2010.
12. Boyd W. J. The Ascension According to John // Studia evangelica. 1973. Vol. 6. P. 20–27.
13. Brown R. E. The Gospel According to John. Garden City (N. Y.): Doubleday, 1966. Vol. 1.
14. Burckhardt T. The Foundation of Christian Art: Illustrated. Bloomington (Indiana): Word Wisdom, 2006.
15. Caner D. F. History and Hagiography from the Late Antique Sinai. Liverpool: Liverpool University Press, 2010.
16. Carile M. A. Production, Promotion and Reception: The Visual Culture of Ravenna Between Late Antiquity and the Middle Ages // Ravenna: Its Role in Earlier Medieval Change and Exchange / ed. by J. Herrin, J. Nelson. London: University of London School of Advanced Study; Institute of Historical Research, 2016. P. 53–85.
17. Chilton B. D. The Transfiguration: Dominical Assurance and Apostolic Vision // New Testament Studies. 1980. Vol. 27. P. 115–124.
18. Connell S. Implications for Worship from the Mount of Transfiguration // Artistic Theologian. 2016. Vol. 4. P. 32–52.
19. Cranfield C. E. B. The Gospel According to Saint Mark. Cambridge: Cambridge University Press, 1959.
20. Deliyannis D. M. Ravenna in Late Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
21. Demus O. Byzantine Mosaic Decoration. Aspects of Monumental Art in Byzantium. London: Routledge and K. Paul, 3 1964.
22. Dennis J. J. Glory // Dictionary of Jesus & Gospels / ed. by J. B. Green, J. K. Brown, N. Perrin. Downers Grove (IL); Nottingham (England): InterVarsity Press, 2013. P. 313–315.
23. Dinkler E. Das Apsismosaik von S. Apollinare in Classe. Köln: Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 1964.
24. Evans C. A. Reconstructing the Halakah of Jesus: Appropriating Early and Late Sources // The Missing Jesus: Rabbinic Judaism and the New Testament / ed. by B. Chilton, C. Evans, J. Neusner. Boston: Brill, 2002. P. 101–106.
25. Grabar A. Byzantine Painting. Ohio: Skira, New York Graphic Society, 1953.
26. Grabar A. L’Empereur dans l’art Byzantin. Paris: Les Belles lettres, 1936.
27. Hagner D. A. The New Testament. A Historical and Theological Introduction. Grand Rapids: Baker Academic, 2012.
28. Horton F. L. The Melchizedek Tradition. A Critical Examination of the Sources to the Fifth Century A. D. and in the Epistle to the Hebrews. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
29. Jäggi С. Ravenna in the Sixth Century: The Archeology of Change // Ravenna: Its Role in Earlier Medieval Change and Exchange / ed. J. Herrin, J. Nelson. London: University of London School of Advanced Study, Institute of Historical Research, 2016. P. 87–109.
30. Jensen R. M. Jesus in Christian Art // The Blackwell Companion to Jesus / ed. by D. Burkett. Malden (Mass.): Blackwell Publishing Ltd, 2011. P. 477–503.
31. Keener C. S. The Gospel of John: A Commentary. Grand Rapids: Baker Academic, 2003.
32. Kinlaw P. E. The Christ is Jesus. Metamorphosis, Possession, and Johannine Christology. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2005.
33. Knox W. L. The Sources of the Synoptic Gospels. Vol. 1. St. Mark. Cambridge: Cambridge University Press, 1953.
34. Lee S. S. Jesus’ Transfiguration and the Believers’ Transformation. A Study of the Transfiguration and Its Development in Early Christian Writings. Tübingen: Mohr Siebeck, 2009.
35. McGuckin J. A. The Transfiguration of Christ in Scripture and Tradition. Lewiston (N. Y.): Edwin Mellen Press, 1986.
36. Moltmann J. The Crucified God. The Cross of Christ as the Foundation and Criticism of Christian Theology. Minneapolis: Fortress Press, 1993.
37. Moses A. D. A. Matthew’s Transfiguration Story and JewishChristian Controversy. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1996.
38. Price R. M. Transfiguration // Encyclopedia of Midrash / ed. by J. Neusner, A. J. AvertPeck. Leiden; Boston: Brill, 2005. P. 520–534.
39. Podskalsky G., Tromley F. R. Transfiguration // The Oxford Dictionary of Byzantium / ed. by A. Kazhdan. Oxford: Oxford University Pre, 1991. P. 2104–2105.
40. Sandnes K. O. Early Christian Discourses on Jesus’ Prayer at Gethsemane. Courageous, Committed, Cowardly? Leiden; Boston: Brill, 2016.
41. Troeltsch E. Der Historismsus und seine Probleme. Tübingen: Mohr Siebeck, 1922.
42. Viladesau R. The Beauty of the Сross: The Passion of Christ in Theology and the Arts, from the Catacombs to the Eve of the Renaissance. Oxford: Oxford University Press, 2006.
43. Weinfeld M. Kabod // Theological Dictionary of the Old Testament / ed. by G. J. Botterweck, H. Ringgren, H.J. Fabry, trans. by D. E. Green. Grand Rapids (Mich.), 1995. Vol. 7. P. 22–38.
Рецензия
Для цитирования:
Алексеев А.А. Преображение: богословие и иконография. Библия и христианская древность. 2020;(2):132-154. https://doi.org/10.31802/2658-4476-2020-2-6-132-154
For citation:
Alexeev A.A. “Transfiguration: Theology and Iconography”. Bible and Christian Antiquity. 2020;(2):132-154. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/2658-4476-2020-2-6-132-154
JATS XML




