Сирийская версия «Жития Иакова Палестинского»
https://doi.org/10.31802/2658-4476-2019-3-3-196-212
Аннотация
«Житие преподобного Иакова Палестинского» (Иакова Кармильского, Иакова Постника) — один из самых известных памятников византийской агиографической литературы. В статье изучается история сирийской версии Жития. В качестве метода используется сравнительный анализ разночтений в трёх древнейших сирийских рукописях Жития, датируемых 688–875 гг. На основании полученных данных автор показывает, что самая ранняя рукопись не может считаться протографом, что позволяет сдвинуть верхнюю границу создания сирийского перевода. Этот вывод подтверждается также внешними и внутренними свидетельствами.
Об авторе
М. Г. Калинин
Московская духовная академия; Общецерковная аспирантура и докторантура имени свв. Кирилла и Мефодия
Россия
Россия
Максим Глебович Калинин, магистр богословия, старший преподаватель кафедры библеистики; научный сотрудник
115035, г. Москва, ул. Пятницкая, д. 4/2, стр. 1
Список литературы
1. Кулькова Н. А. История монахов // ПЭ. М.: ЦНЦ «Православная энциклопедия», 2011. Т. 28. С. 20–23.
2. Луховицкий Л. В., Артюхова Т. А. Иаков Кармильский (Палестинский) // ПЭ. М.: ЦНЦ «Православная энциклопедия», 2009. Т. 20. С. 470.
3. Сергий (Спасский), архиеп. Полный Месяцеслов Востока. Владимир: тип.-лит. В. А. Паркова, 1901. Т. 3.
4. Sauget J.-M. Giacomo, eremita in Palestina, santo // Bibliotheca sanctorum. Roma: Città nuova, 1965. Vol. 6. Col. 414–418.
5. Trautmann R., Klostermann R. Drei griechische Texte zum Codex Suprasliensis III: Das Leben Jakobs des Mönches // Zeitschrift für slavische Philologie. 1935. Bd. 12. S. 278–292.
6. Wright W. Catalogue of Syriac manuscripts in the British Museum Acquired Since the Year 1838 by British Museum. London: Gilbert and Rivington, 1871. Part 2; London: Gilbert and Rivington, 1872. Part 3.
7. Ιάκωβος // Θρησκευτική και Ηθική Εγκυκλοπαίδεια. Αθήνα, 1965. T. 6. Σ. 634.
8. Σωφρόνιος (Εὐστρατιάδης), μητρ. Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας. Ἀθήνα,21995.
Рецензия
Для цитирования:
Калинин М.Г. Сирийская версия «Жития Иакова Палестинского». Библия и христианская древность. 2019;(3):196-212. https://doi.org/10.31802/2658-4476-2019-3-3-196-212
For citation:
Kalinin M.G. Syriac Version of the Life of St. James of Palestine. Bible and Christian Antiquity. 2019;(3):196-212. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/2658-4476-2019-3-3-196-212
Просмотров:
56
JATS XML
Послать статью по эл. почте 