Рассуждения о «Послании к Римлянам» / перевод с латинского, вступительная статья и примечания Владимира Михайловича Тюленева
https://doi.org/10.31802/2658-4476-2019-4-4-26-43
Аннотация
В публикации представлен русский перевод первых 23 глав сочинения блж. Августина «Разъяснение некоторых положений из Послания к Римлянам». Это произведение было написано блж. Августином в начале 394 г., в период его активной полемики с манихеями. Оно затрагивает важнейшие для теологии автора вопросы о Божественной благодати и человеческой воле, которые он будет разрабатывать на протяжении всего творчества. Сочинение переводится на русский язык впервые. Перевод сопровождён предисловием и необходимым комментарием.
Об авторах
Блаженный Августин ГиппонскийАлжир
Блаженный Августин Гиппонский
Сук-Арас
В. М. Тюленев
Ивановский государственный университет
Россия
Россия
Владимир Михайлович Тюленев, доктор исторических наук, профессор
кафедра всеобщей истории и международных
отношений
153025; ул. Ермака, 39; Иваново
Список литературы
1. Augustinus. De fide et operibus // PL. T. 40. Col. 171–180.
2. Augustinus. De gratia Christi et de peccato originali // PL. T. 44. Col. 359–410.
3. Augustinus. De gratia et libero arbitrio // PL. T. 44. Col. 881–912.
4. Augustinus. Epistulae ad Romanos Inchoata Expositio // Sancti Aurelii Augustini Opera. Sect. IV. Pars 1 / rec. I. Divjak. Vindobonae: Tempsky, 1971. (CSEL; vol. 84). P. 143–181.
5. Augustinus. Expositio quarumdam propositonum ex Epistola apostoli ad Romanos // Sancti Aurelii Augustini Opera. Sect. IV. Pars 1/ rec. I. Divjak. Vindobonae: Tempsky, 1971. (CSEL; vol. 84). P. 1–52.
6. Augustinus. In Ioannis Evangelium Tractatus CCXXIV // PL. T. 35. Col. 1379–1976.
7. Augustinus. Retractationum libri duo // Sancti Aurelii Augustini Opera. Sect. I. Pars 2/ rec. P. Knöll. Vindobonae: Tempsky, 1902. (CSEL; vol. 36). P. 1–204.
8. Cassiodorus. De institutione divinarum litterarum // PL. T. 70. Col. 1105–1150.
9. Epiphanius. Panarium, sive Arcula adversus octoginta haereses // PG. T. 41. Col. 173–1200.
10. Irenaeus. Contra haereses libri quinque // PG. T. 7. Col. 437–1224.
11. Уивер Р. Х. Божественная благодать и человеческое действие: исследование полупелагианских споров / пер. А. В. Кырлежев. М.: Империум Пресс, 2006.
12. Babcock W. S. Augustine’s Interpretation of Romans (A. D. 394–396) // Augustinian Studies. 1979. Vol. 10. P. 55–74.
Рецензия
Для цитирования:
Гиппонский Б.А., Тюленев В.М. Рассуждения о «Послании к Римлянам» / перевод с латинского, вступительная статья и примечания Владимира Михайловича Тюленева. Библия и христианская древность. 2019;(4):26-43. https://doi.org/10.31802/2658-4476-2019-4-4-26-43
For citation:
of Hippo S.A., Tiulenev V.M. Commentary on Statements in the Letter to Romans. Translation from Latin, Preface and Commentary by Vladimir M. Tiulenev. Bible and Christian Antiquity. 2019;(4):26-43. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/2658-4476-2019-4-4-26-43
Просмотров:
33
JATS XML
Послать статью по эл. почте 