Симеон Гонимый и его «Книга о единении»: обзор рукописного наследия. Замечания, предваряющие критическое издание
https://doi.org/10.31802/BCA.2022.14.2.006
Аннотация
В публикации даётся сравнительное описание сохранившихся манускриптов «Книги о единении», приводится подробное содержание памятника с переводом заглавий на русский язык, делаются выводы о полноте воспроизведения оригинального текста в имеющихся рукописных источниках, а также о зависимости от одного протографа двух позднейших списков, в том числе B. L. Or. 9379, впервые вводимого в научный оборот: предлагается подробная характеристика рукописи, сирийский текст колофона и его перевод.
Ключевые слова
Список литературы
1. Кессель Г. М. «Книжица крупиц» — антология восточносирийской письменности // Символ. 2009. № 55: Духовная культура сирийцев. C. 327–356.
2. Catalogue of the Mingana Collection of Manuscripts. Now in the Possession of the Trustees of the Wood brooke Settlement, Selly Oak, Birmingham: in 4 vols. / ed. A. Mingana. Vol. 1: Syriac and Garshūni Manuscripts. Cambridge: W. Heffer & Sons, 1933.
3. Goodman A. E. The Jenks Collection of Syriac Manuscripts in the University Library // The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 1939. № 8. P. 581–600.
4. Reinink G. J. A New Fragment of Theodore of Mopsuestia’s Contra Magos // Le Muséon. 1997. Vol. 110/1. P. 63–71.
5. Reinink G. J. «Origenism» in Thirteenth-Century Northern Iraq // After Bardaisan. Studies on Continuity and Change in Syriac Christianity in Honour of Professor Han J. W. Drijvers / ed. G. J. Reinink, A. C. Klugkist. Louvain: Peeters, 1999. (Orientalia Lovaniensia Analecta; vol. 89). P. 237–252.
6. Reinink G. J. The East Syrian Monk Simon the Persecuted and his Book of Chapters // Got te serleb nis und Gotteslehre. Christliche und islamische Mystik im Orient / hrsg. M. Tamcke. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010. (Göttinger Orientforschungen, I. Reihe: Syriaca; Bd. 38). S. 61–70.
7. Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired Since 1899 / ed. W. Baars, L. van Rompay. London: British Library, 1979.
8. The Book of Crumbs. An Anthology of Syriac Texts. Piscataway (N. J.): Gorgias Press, 2006.
Рецензия
Для цитирования:
Тамразов А.В. Симеон Гонимый и его «Книга о единении»: обзор рукописного наследия. Замечания, предваряющие критическое издание. Библия и христианская древность. 2022;(2):170-183. https://doi.org/10.31802/BCA.2022.14.2.006
For citation:
Tamrazov A.V. Simon the Persecuted and his «Book on the Union»: A Review of the Manuscript Heritage. Notes Preceding the Critical Edition. Bible and Christian Antiquity. 2022;(2):170-183. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/BCA.2022.14.2.006
Просмотров:
6
JATS XML
Послать статью по эл. почте 