Палестинский поход египетского фараона Сусаки­ ма в Библии и внебиблейских источниках

В статье рассматривается проблема сопоставления библейских данных о походе фараона Сусакима на Иерусалим при иудейском царе Ровоаме с древнеегипетскими сведениями о военном походе в Палестину фараона Шешонка. Решение данной проблемы имеет особое значение, поскольку поход в Палестину Сусакима является первой библейской историей, которая может иметь прямое соответствие во внебиблейских источниках. В статье анализируются особенности библейского сообщения о данном походе, свидетельства Иосифа Флавия, рассматриваются различные подходы современных западных учёных к реконструкции истории похода фараона Шешонка, описанного на портале Бубастидов в Карнакском храме. Изучение библейских и внебиблейских данных о военном походе Шешонка поднимает принципиальный вопрос о том, как следует относиться к историческим событиям, описанным в Библии.

1. Брестед Д., Тураев Б. История Древнего Египта. Минск: Харвест, 2002. Т. 2.

2. Брюггеман У. Введение в Ветхий Завет. М.: ББИ, 2009.

3. Даули Т. Библейский атлас. М.: РБО, 2003.

4. Ладынин И. А. «Завоеватель Сесонхосис»: войны Шешонка I в Азии и их вероятное отражение в античной традиции о великом египетском царе-завоевателе // Восток, Европа, Америка в древности. Вып. 3: Труды XVIII Сергеевских чтений. М.: МГУ, 2015. С. 49–57.

5. Рол Д. Утраченный завет. Новая хронология событий библейской эпохи. М.: Эксмо, 2005.

6. Aharoni Y. The Land of the Bible: A Historical Geography / trans. from the Hebrew by A. F. Rainey. London: Burns & Oates, 1967.

7. Ahlström G. W. Pharaoh Shoshenq’s Campaign to Palestine // History and Traditions of Early Israel: Studies Presented to Eduard Nielsen / ed. A. Lemaire and B. Otzen. Leiden: Brill, 1993. Р. 1–16.

8. Albright W. F. Egypt and the Early History of the Negeb // Journal of the Palestine Oriental Society. 1924. Vol. 4. Р. 131–161.

9. Ancient Egyptian Chronology / ed. by E. Hornung, R. Krauss, and D. A. Warburton; with the assistance of M. Eaton-Krauss. Leiden; Boston: Brill, 2006. (Handbook of Oriental Studies. Section I: The Near and Middle East; vol. 83).

10. Breasted J. H. Foreword // Fisher C. S. The Excavation of Armageddon. Chicago: The University Chicago Press, 1929. Р. VII–XIII.

11. Champollion J.-F. Lettres écrites d’Égypte et de Nubie en 1828 et 1829. Paris: Firmin Didot Frères Libraires, 1833.

12. Chapman III R. L. Putting Sheshonq I in His Place // Palestine Exploration Quarterly. 2009. Vol. 141 (1). P. 4–17.

13. Clancy F. Shishak/Shoshenq’s Travels // Journal for the Study of the Old Testament. 1999. Vol. 86. Р. 3–23.

14. Depuydt L. Egypt, Egyptians // Dictionary of the Old Testament: Historical Books / ed. B. T. Arnold, H. G. M. Williamson. Downer Grove (Illinois): InterVarsity Press; Boston: Credo Reference, 2005. P. 237–246.

15. Dussaud R. Les inscriptions phéniciennes du tombeau d’Ahiram, roi de Byblos // Syria: revue d’art oriental et d’archéologie. 1924. Vol. 5 (2). Р. 135–157.

16. Evian S. B.-D. Shishak’s Karnak Relief — More Than Just Name-Rings // Egypt, Canaan and Israel: History, Imperialism, Ideology and Literature. Proceedings of a Conference at the University of Haifa, 3–7 May 2009. Leiden; Boston: Brill, 2011. P. 11–22.

17. Finkelstein I. The Campaign of Shoshenq I to Palestine. A Guide to the 10th Century Polity // Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 2002. Bd. 118. № 2. S. 109–135.

18. Finkelstein I., Silberman N. A. The Bible Unearthed: Archaeology’s New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts. New York: Touchstone, 2002.

19. Fisher C. S. The Excavation of Armageddon. Chicago: The University Chicago Press, 1929.

20. Guy P. L. O. New Light from Armageddon. Second Provisional Report (1927–1929) on the Excavation at Megiddo in Palestine. With Chapter on An Inscribed Scaraboid by W. E. Staples. Chicago: The University of Chicago Press, 1931.

21. Herrmann S. Operationen Pharao Schoschenks I. Im östlichen Ephraim // Zeitschrift des Deutschen Palästine-Vereins. 1964. Bd. 80. S. 55–79.

22. Hoffmeier J. K. Kevin A. Wilson: The Campaign of Pharaoh Shoshenq I into Palestine // Bulletin of the American Schools of Oriental Research. 2008. Vol. 349. Р. 88–91.

23. Kitchen K. A. The Third Intermediate Period in Egypt (1100–650 B. C.). 2 ed. with suppl. Warminster: Aris and Phillips, 1986.

24. Lamon R. S., Shipton G. M. Megiddo. I. Seasons of 1925–1934. Strata I–IV. Chicago: University of Chicago Press, 1939.

25. Levin Y. Did Pharaoh Sheshonq Attack Jerusalem? // Biblical Archeology Review. 2012. Vol. 38. № 4. P. 42–52.

26. Levin Y. Sheshonq I and the Negev Haserim // Maarav. 2010. Vol. 17 (2). P. 189–215.

27. Mazar B. Pharaoh Shishak’s Campaign to the Land of Israel // The Early Biblical Period: Historical Studies / ed. by S. Aituv, B. A. Levine. Jerusalem: Israel Exploration Society, 1986. Р. 139–150.

28. Mazar B. Pharaoh Shishak’s Campaign to the Land of Israel // Volume du Congrès International pour l’étude de l’Ancien Testament (Strasbourg, 1956). Leiden: Brill, 1957. (Supplements to Vetus Testamentum; vol. 4). P. 57–66.

29. Noth M. Die Wege der Pharaonenheere in Palästina und Syrien, IV. Die Schoschenkliste // Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 1938. Bd. 61. S. 277–304.

30. Noth M. Überlieferungsgeschichtliche Studien I. Halle (Saale): Niemeyer, 1943.

31. Rainey A. F., Notley R. S. The Sacred Bridge. Carta’s Atlas of the Biblical World. 2nd & enhanced edition. Jerusalem: Carta, 2014.

32. Rohl D. M. Some Chronological Conundrums of the 21st Dynasty // Ägypten und Levante. 1992. Bd. 3. S. 133–141.

33. Ronald J. L. The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2013.

34. Sagrillo T. L. Šîšaq’s Army: 2 Chronicles 12:2–3 from an Egyptological Perspective // The Ancient Near East in the 12th–10th Centuries BCE: Culture and History; Proceedings of the International Conference Held at the University of Haifa, 2–5 May, 2010. Münster: Ugarit-Verlag, 2012. P. 425–450.

35. Sagrillo T. L. Shoshenq I and Biblical Šîšaq: A Philological Defense of Their Traditional Equation // Solomon and Shishak: Current Perspectives from Archaeology, Epigraphy, History and Chronology: Proceedings of the Third BICANE Colloquium Held at Sidney Sussex College, Cambridge 26–27 March 2011 / ed. by P. James and P. G. van der Veen. Oxford: Archaeopress, 2015. (British Archaeological Reports. International Series; vol. 2732). P. 61–81.

36. Schlegel W. Satellite Bible Atlas. Historical Geography of the Bible. Jerusalem: Bible Society, 22016.

37. Simons J. Handbook for the Study of Egyptian Topographical Lists Relating to Western Asia. With frontispiece, 6 figures, 23 plans, and 36 diagrams. Leiden: Brill, 1937.

38. Solomon and Shishak. Current Perspectives from Archaeology, Epigraphy, History and Chronology: Proceedings of the Third BICANE Colloquium Held at Sidney Sussex College, Cambridge 26–27 March 2011 / ed. P. James and P. G. van der Veen. Oxford: Archaeopress, 2015. (British Archaeological Reports. International Series; vol. 2732). P. 61–81.

39. The Bubastite Portal by the Epigraphic Survey. Chicago: TUniversity of Chicago Press, 1954. (Reliefs and Inscriptions at Karnak; vol. 3. Oriental Institute Publications; vol. 74).

40. Ussishkin D. Megiddo-Armageddon. The Story of the Canaanite and Israelite City. Jerusalem: Israel Exploration Society; Biblical Archeology Society, 2018.

41. Veen P., van der. The Name Shishaq: Šošenq or Šyšu/q? Responding to the Critics and Assessing the Evidence // Solomon and Shishak. Current Perspectives from Archaeology, Epigraphy, History and Chronology: Proceedings of the Third BICANE Colloquium Held at Sidney Sussex College, Cambridge 26–27 March 2011 / ed. P. James and P. G. van der Veen. Oxford: Archaeopress, 2015. (British Archaeological Reports. International Series; vol. 2732). Р. 82–97.

42. Velikovsky I. Ages in Chaos. London: Abacus, 1973.

43. Wilson K. A. The Campaign of Pharaoh Shoshenq I into Palestine. A dissertation submitted to The John Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Baltimore (Maryland), 2001.

44. Wilson K. A. The Campaign of Pharaoh Shoshenq I into Palestine. Reihe 9. Tübingen: Mohr Siebeck, 2005. (Forschungen zum Alten Testament; Bd. 2).

45. Wolfgang H. Die Beziehungen Ägyptens zu Vorderasien im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1962. 2. verbesserte Auflage. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1971. (Ägyptologische Abhandlungen; Bd. 5). S. 238–245.

46. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе / под ред. М. П. Кулакова и М. М. Кулакова. М.: ББИ, 2015. (Современная библеистика).

47. Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament / ed. by J. B. Pritchard. 3d ed. with suppl. Princeton:

48. Princeton University Press, 1969.

49. Biblia Hebraica Stuttgartensia / hrsg. von K. Elliger, W. Rudolf. 5. Auflage. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

50. Biblia Sacra iuxta Vulgatam versionem / hrsg. von R. Gryson. 4. Auflage. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994.

51. Kitchen K. A. Poetry of Ancient Egypt. Jonsered: P. Ȧströms, 1999.

52. Septuaginta / hrsg. A. Rahlfs. 2. Auflage. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1979.