Разъяснение некоторых положений из Послания к Римлянам. Часть II / перевод с латинского, вступительная статья и комментарии В. М.Тюленева
https://doi.org/10.31802/BCA.2020.8.4.003
Аннотация
В публикации представлен русский перевод глав с 24-й по 50-ю сочинения блж. Августина
«Разъяснение некоторых положений из Послания к Римлянам». Это произведение, написанное блж. Августином в начале 394 г., в период его активной полемики с манихеями, затрагивает важнейшие для теологии автора вопросы о Божественной благодати и человеческой воле, которые он будет разрабатывать на протяжении всего творчества. Вводная статья знакомит с историей обращения блж. Августина к посланиям ап. Павла, а также показывает отличие его взглядов на свободную волю, которые он высказал в публикуемом сочинении, от идей, сформулированных после 396 г. Сочинение переводится на русский язык впервые. Перевод сопровождается предисловием и необходимым комментарием.
Список литературы
1. Августин Гиппонский, блж. Разъяснение некоторых положений из «Послания к Римлянам» / пер. с лат., вступ. ст. и комм. В. М. Тюленева // Библия и христианская древность. 2019. № 4 (4). С. 26–43.
2. Brown P. Augustine of Hippo: A Biography. A New Edition with an Epilogue. Berkeley: University of California Press, 2000.
3. O’Donnell J. J. Augustine: A New Biography. New York: Harper Collins, 2005.
4. Dupont A. Gratia in Augustine’s Sermones ad Populum During the Pelagian Controversy: Do Different Contexts Furnish Different Insights. Leiden; Boston: Brill, 2013. (Brill’s Series in Church History; vol. 59).
5. Flasch K. Logik des Schreckens. Augustinus von Hippo. Die Gnadenlehre von 397 // Augustiniana. 1994. Vol. 44. P. 31–113.
6. Fredriksen P. Excaecati Occulta Justitia Dei: Augustine on Jews and Judaism // Journal of Early Christian Studies. 1995. Vol. 3. № 3. P. 299–324.
7. Harrison C. Rethinking Augustine’s Early Theology: An Argument for Continuity, Oxford: Oxford University Press, 2006.
8. Augustinus. Expositio quarumdam propositonum ex Epistola apostoli ad Romanos // Sancti Aurelii Augustini Opera. Sect. IV. Pars 1 / rec. I. Divjak. Vindobonae: Tempsky, 1971. (CSEL; vol. 84). P. 1–52.
Рецензия
Для цитирования:
Гиппонский А. Разъяснение некоторых положений из Послания к Римлянам. Часть II / перевод с латинского, вступительная статья и комментарии В. М.Тюленева. Библия и христианская древность. 2020;(4):47-71. https://doi.org/10.31802/BCA.2020.8.4.003
For citation:
of Hippo S. Commentary on Statements in the Letter to Romans. Part II”. Translation from Latin, Preface and Commentary by Vladimir M. Tiulenev. Bible and Christian Antiquity. 2020;(4):47-71. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/BCA.2020.8.4.003
Просмотров:
50
JATS XML
Послать статью по эл. почте 