Commentary on Statements in the Letter to Romans. Part II”. Translation from Latin, Preface and Commentary by Vladimir M. Tiulenev
https://doi.org/10.31802/BCA.2020.8.4.003
Abstract
This publication contains the Russian translation of the 24–50 chapters of the Augustine’s work «Commentary on Statements in the Letter to Romans». This work was written by Augustine of Hippo in the beginning of 394, during his active controversy with the Manichaeans, and touches on the most important questions for the author’s theology of divine grace and human will, which he will develop throughout his work. The introduction describes the circumstances that led St. Augustine to turn to the Epistles of the Apostle Paul, and also shows the difference between his views on free will, which he expressed in the published work, and the ideas formulated by him after 396. The work is translated into Russian for the first time. The translation is accompanied by a Preface and the necessary commentary.
References
1. Brown P. (2000) Augustine of Hippo: A Biography. A New Edition with an Epilogue. Berkeley: University of California Press.
2. Divjak I. (ed.) (1971) Sancti Aurelii Augustini Opera. Sect. IV. Pars 1. Vindobonae: Tempsky (CSEL; 84).
3. Dupont A. (2013) Gratia in Augustine’s “Sermones ad Populum” During the Pelagian Controversy: Do Different Contexts Furnish Different Insights. Leiden; Boston: Brill (Brill’s Series in Church History; 59).
4. Flasch K. (1994) “Logik des Schreckens. Augustinus von Hippo. Die Gnadenlehre von 397”. Augustiniana, vol. 44, pp. 31–113.
5. Fredriksen P. (1995) “Excaecati Occulta Justitia Dei: Augustine on Jews and Judaism”. Journal of Early Christian Studies, vol. 3, no. 3, pp. 299–324.
6. Harrison C. (2006) Rethinking Augustine’s Early Theology: An Argument for Continuity. Oxford: Oxford University Press.
7. O’Donnell J. J. (2005) Augustine: A New Biography. New York: Harper Collins.
8. Tiulenev V. M. (ed.) (2019) “Avgustin Gipponskij, blzh. Razjasnenie nekotoryh polozhenij iz ‘Poslanija k Rimljanam” [“Augustine of Hippo. Commentary on Statements in the Letter to Romans”]. Bible and Christian Antiquity, no. 4 (4), pp. 26–43 (in Russian).
Review
For citations:
of Hippo S. Commentary on Statements in the Letter to Romans. Part II”. Translation from Latin, Preface and Commentary by Vladimir M. Tiulenev. Bible and Christian Antiquity. 2020;(4):47-71. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/BCA.2020.8.4.003
Views:
50
JATS XML
Email this article 