Послание к Евреям 7, 3: argumentum ex silentio в контексте ранней иудейской экзегезы
https://doi.org/10.31802/BCA.2021.12.4.004
Аннотация
Данная статья посвящена рассмотрению экзегетического приёма, называемого argumentum ex silentio. Его суть состоит в том, что экзегет выводит dictum (утверждение о библейском отрывке), основываясь на «молчании» библейского текста о каком-либо лице, событии или явлении. В Послании к Евреям (7, 3) этот приём является одним из ключевых звеньев в доказательстве превосходства мессианского священства Иисуса Христа над священством левитов, однако для читателя, не знакомого с тогдашней герменевтической практикой, логика этого аргумента может оставаться не вполне прозрачной и требует специального рассмотрения. Для прояснения этого аспекта в статье предпринимается анализ особенностей применения данного метода в некоторых ранних иудейских экзегетических произведениях: в Мидраше «Берешит Рабба», Таргуме Псевдо-Йонатана, трактате Филона Александрийского «О бегстве и обретении» и Мидраше «Танхума». Примеры из иудейской литературы создают фон, в контексте которого рассматриваются особенности применения аргумента от молчания в Евр. 7, 3.
Ключевые слова
argumentum ex silentio,
герменевтика,
Послание к Евреям,
Ветхий Завет,
мидраш,
таргум,
Филон Александрийский
Об авторе
Е. Ю. Колодный
Санкт-Петербургская духовная академия
Россия
Россия
Евгений Юрьевич Колодный, магистр теологии аспирант
191167, Санкт-Петербург, набережная Обводного канала, д. 17
Список литературы
1. Вевюрко И. С. Септуагинта: древнегреческий текст Ветхого Завета в истории религиозной мысли. М.: МГУ, 2013. Лявданский А. К. Библия. IV. Переводы // ПЭ. М.: ЦНЦ «Православная энциклопедия», 2002. Т. 5. С. 120–200.
2. Никанор (Каменский), архиеп. Экзегетико-критическое исследование Святого Апостола Павла к Евреям. Казань: Тип. Императорского университета, 1903.
3. Attridge H. W. A Commentary on the Epistle to the Hebrews. Philadelphia: Fortress Press, 1989. Delitzsch F. Commentar zum Briefe an die Hebräer. Leipzig: Dörffling & Franke, 1857.
4. DeSilva D. Perseverance in Gratitude A Socio-Rhetorical Commentary on the Epistle to the Hebrews. Grand Rapids: W. B. Eerdmans Publishing Company, 2000. Ellingworth P. The Epistle to the Hebrews. A Commentary on the Greek Text. Grand Rapids: W. B. Eerdmans Publishing Company, 1993.
5. Fitzmyer J. A. ‘Now This Melchizedek’ // Fitzmyer J. A. Essays of the Semitic Background of the New Testament. Missoula: Scholars Press, 1974. P. 221–243.
6. Hengel M. ‘Sit at My Right Hand’ // Hengel M. Studies in Early Christology. Edinburgh: T & T Clark, 1995. P. 119–225
7. Horton F. L. The Melchizedek Tradition. A Critical Examination of the Sources to the Fifth Century A. D. and in the Epistle to the Hebrews. New York: Cambridge University Press, 1976.
8. Jastrow M. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. Vol. 2. London: Luzac & Co; New York: G. P. Putnams’s sons, 1903.
9. Jonge M., de, Woude A. S., van der. 11Q Melchizedek and New Testament Studies // New Testament Studies. 1966. Vol. 12 (4). P. 301–326.
10. Kobelski P. J. Melchizedek and Melchiresaʿ. Washington: Catholic Biblical Association of America, 1981.
11. Kulik A. Retroverting Slavonic Pseudepigrapha. Toward the Original of the Apocalypse of Abraham. Atlanta: Scholars Press, 2004. Lane W. L. Word Biblical Commentary. Vol. 47a. Hebrews 1–8. Dallas: Word, 2002.
12. Mason E. F. ‘You Are a Priest Forever’. Second Temple Jewish Messianism and the Priestly Christology of the Epistle to the Hebrews. Leiden: Brill, 2008.
13. Rosenfeld B. Torah Centers and Rabbinic Activity in Palistine 70–400 C. E. Leiden: Brill, 2010.
14. Segal M. H. A Grammar of Mishnaic Hebrew. Oxford: Clarendon Press, 1980.
15. Strack H. L., Billerbeck P. Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch. Bd. 3. München: C. H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung Oskar Beck, 1926.
16. Strack H. L., Stemberger G. Introduction to the Talmud and Midrash. Minneapolis: Fortress Press, 1996.
17. Trentham C. A. The Broadman Bible Commentary. Vol. 12. Hebrews. Nashville: Broadman Press, 1972. P. 1–99.
Рецензия
Для цитирования:
Колодный Е.Ю. Послание к Евреям 7, 3: argumentum ex silentio в контексте ранней иудейской экзегезы. Библия и христианская древность. 2021;(4):92-110. https://doi.org/10.31802/BCA.2021.12.4.004
For citation:
Kolodniy E.Y. Heb. 7, 3: Argumentum ex silentio in the Light of Early Jewish Exegesis. Bible and Christian Antiquity. 2021;(4):92-110. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/BCA.2021.12.4.004
Просмотров:
78
JATS XML
Послать статью по эл. почте 