М. Куске, И. Тёдт. Послесловие издателей к книге Д. Бонхёффера «Nachfolge». Часть 2 / перевод с немецкого языка и комментарии Д. Н. Лебедева
https://doi.org/10.31802/BCA.2022.15.3.002
Аннотация
Данная публикация представляет собой первый перевод с немецкого языка послесловия к книге Д. Бонхёффера «Nachfolge», написанного Мартином Куске и Ильзей Тёдт — издателями четвёртого тома «Dietrich Bonhöffer Werke» (второго собрания сочинений Д. Бонхёффера). В этой публикации представлены последние две части из четырёх, составляющих послесловие. В них затрагиваются следующие вопросы: выход книги «Nachfolge» в свет и ранние реакции на неё; развитие идей, отражённых в «Nachfolge», в позднем богословии Бонхёффера; поздние реакции на «Nachfolge». Предлагается краткий обзор библиографии по этой теме. Перевод дополнен комментариями.
Список литературы
1. Метаксас Э. Дитрих Бонхёффер. Праведник мира против Третьего Рейха / пер. с англ. Л. Б. Сумм. М.: Эксмо, 2012.
2. Ткаченко А. А. Disciplina arcani // ПЭ. 2007. Т. 15. С. 413–414.
3. Bethge E. Bekennen und Widerstehen. München: Kaiser, 1984.
4. Bethge E. Dietrich Bonhöffer. Eine Biographie. Gütersloh: Kaiser, 92005.
5. Feil E. Die Theologie Dietrich Bonhoeffers. Hermeneutik — Christologie — Weltverständnis. Grü ne wald: Kaiser, 1971.
6. Krause G. Art. Bonhoeffer, Dietrich (1906–1945) // Theologische Realenzyklopädie. 1981. Bd. VII. S. 55–66.
7. Müller H. Von der Kirche zur Welt: ein Beitrag zu der Beziehung des Wortes Gottes auf die Societas in Dietrich Bonhoeffers theologischer Entwicklung. Leipzig: Koehler und Amelang, 21966.
8. Pangritz A. Dietrich Bonhöffers Forderung einer Arkandisziplin. Eine unerledigte Anfrage an Kirche und Theologie. Köln: Pahl-Rugenstein, 1988.
9. Peters T. R. Die Präsenz des Politischen in der Theologie Dietrich Bonhoeffers: eine historische Untersuchung in systematischer Absicht. München: Kaiser, 1976.
10. Strunk R. Nachfolge Christi: Erinnerungen an eine evangelische Provokation. München: Kaiser, 1981.
11. Weizsäcker C. F., von. Gedanken eines Nichttheologen zur theologischen Entwicklung Dietrich Bonhoeffers // Genf ‘76. Ein Bonhöffer-Symposion / hrsg. H. Pfeifer. München: Kaiser, 1976. (Internationales Bonhöffer Forum Forschung und Praxis; Nr. 1). S. 29–67.
12. Lehel F. An E. Bethge. Februar 1979 // Wie eine Flaschenpost. Ökumenische Briefe und Beiträge für Eberhard Bethge / hrsg. H. E. Tödt. München: Chr. Kaiser, 1979. S. 248.
Рецензия
Для цитирования:
Лебедев Д.Н. М. Куске, И. Тёдт. Послесловие издателей к книге Д. Бонхёффера «Nachfolge». Часть 2 / перевод с немецкого языка и комментарии Д. Н. Лебедева. Библия и христианская древность. 2022;(3):51-68. https://doi.org/10.31802/BCA.2022.15.3.002
For citation:
Lebedev D.N. M. Kuske, I. Tödt. An Afterword by Publishers of «Nachfolge» (Discipleship), a Book by D. Bonhoeffer. Part 2 / Translation from German and Commentaries by Dmitriy N. Lebedev. Bible and Christian Antiquity. 2022;(3):51-68. (In Russ.) https://doi.org/10.31802/BCA.2022.15.3.002
Просмотров:
13
JATS XML
Послать статью по эл. почте 