<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">patristic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библия и христианская древность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bible and Christian Antiquity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658−7815</issn><issn pub-type="epub">2713-1122</issn><publisher><publisher-name>Московская духовная академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">patristic-19</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЦЕНЗИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рецензия на: Епифаний (Феодоропулос), архим. «Эллинохристианский синтез» и Отцы Церкви / перевод с греческого М. А. Вишняка, под ред. иером. Феодора (Юлаева). М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2021. 160 с. ISBN 978-5-87245-248-5</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Review of: Epifanij (Feodoropulos), arhim. «Ellinohristianskij sintez» i Otcy Cerkvi [A ‘Hellenic-Christian synthesis’ and Church Fathers] / transl. from Greek by M. A. Vishnyak; ed. by hieromonk Theodore (Yulaev). Moscow: Greek‑Latin Cabinet of Y. A. Shichalin Publishing House, 2021. 160 p. (In Russian). ISBN 978-5-87245-248-5</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайловский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailovsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Владиславович Михайловский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Mikhailovsky</p></bio></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>299</fpage><lpage>314</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайловский А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайловский А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhailovsky A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.patristic.ru/jour/article/view/19">https://www.patristic.ru/jour/article/view/19</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиева О. В. Пайдейя как «малые мистерии»: Василий Кесарийский о греческой литературе // Вестник древней истории. 2017. Т. 77. № 2. С. 341–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиева О. В. Пайдейя как «малые мистерии»: Василий Кесарийский о греческой литературе // Вестник древней истории. 2017. Т. 77. № 2. С. 341–355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмус В., прот. Брациотис Панайотис // ПЭ. 2003. Т. 6. С. 222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асмус В., прот. Брациотис Панайотис // ПЭ. 2003. Т. 6. С. 222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архимандрит Епифаний (Феодоропулос). [Электронный ресурс]. URL: https://pravoslavie.ru/119875.html (дата обращения 22.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архимандрит Епифаний (Феодоропулос). [Электронный ресурс]. URL: https://pravoslavie.ru/119875.html (дата обращения 22.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарнак А. Сущность христианства: шестнадцать лекций, читанных студентам всех факультетов в зимний семестр 1899–1900 г. в Берлинском Университете / пер. с нем. Л. М. СПб.: Изд. М. В. Пирожкова, 1907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарнак А. Сущность христианства: шестнадцать лекций, читанных студентам всех факультетов в зимний семестр 1899–1900 г. в Берлинском Университете / пер. с нем. Л. М. СПб.: Изд. М. В. Пирожкова, 1907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкин А. Очерки по истории Вселенской Православной Церкви. Кн. 3: Церковь и Византийская империя: Курс лекций. М.: ПСТГУ, 6 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворкин А. Очерки по истории Вселенской Православной Церкви. Кн. 3: Церковь и Византийская империя: Курс лекций. М.: ПСТГУ, 6 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифаний Феодоропулос, архим. Заветы жизни: из жизни и учения архимандрита Епифания Феодоропулоса / пер. с греч. иером. Агафангела (Легача). М.: Святая Гора, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифаний Феодоропулос, архим. Заветы жизни: из жизни и учения архимандрита Епифания Феодоропулоса / пер. с греч. иером. Агафангела (Легача). М.: Святая Гора, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифаний Феодоропулос, архим. Две крайности: экуменизм и зилотство: статьи и письма / пер. с греч. иером. Агафангела (Легача). М.: Святая Гора, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифаний Феодоропулос, архим. Две крайности: экуменизм и зилотство: статьи и письма / пер. с греч. иером. Агафангела (Легача). М.: Святая Гора, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жильсон Э. Философия в Средние века. М.: Культурная Революция; Республика, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жильсон Э. Философия в Средние века. М.: Культурная Революция; Республика, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История философии: Запад–Россия–Восток: в 4 кн. / под ред. Н. В. Мотрошиловой. Кн. 1: Философия древности и средневековья. М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 3 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История философии: Запад–Россия–Восток: в 4 кн. / под ред. Н. В. Мотрошиловой. Кн. 1: Философия древности и средневековья. М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 3 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йегер В. Раннее христианство и греческая пайдейя / пер. с англ. и вступ. ст. О. В. Алиевой М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Йегер В. Раннее христианство и греческая пайдейя / пер. с англ. и вступ. ст. О. В. Алиевой М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А. Ф. История античной эстетики: в 8 т. Т. 8: Итоги тысячелетнего развития. Кн. 1. М.: Фолио; АСТ, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосев А. Ф. История античной эстетики: в 8 т. Т. 8: Итоги тысячелетнего развития. Кн. 1. М.: Фолио; АСТ, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов П. Б. Концепция эллинизации христианства в истории теологии // Вестник ПСТГУ. Серия I: Богословие. Философия. Религиоведение. 2017. Вып. 71. С. 50–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов П. Б. Концепция эллинизации христианства в истории теологии // Вестник ПСТГУ. Серия I: Богословие. Философия. Религиоведение. 2017. Вып. 71. С. 50–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пылаев М. А. Dogmengeschichte А. фон Гарнака и либерально-теологическая концепция «эллинизации христианства» // Религиоведческие исследования. 2014. № 1–2 (9–10). С. 86–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пылаев М. А. Dogmengeschichte А. фон Гарнака и либерально-теологическая концепция «эллинизации христианства» // Религиоведческие исследования. 2014. № 1–2 (9–10). С. 86–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоровский Г. прот. Пути русского богословия. Paris: YMCA-PRESS, 3 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флоровский Г. прот. Пути русского богословия. Paris: YMCA-PRESS, 3 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bratsiotis P. The fundamental principles and main characteristics of the Orthodox Church // The Ecumenical Review. 1960. Vol. 12 (2). P. 154–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratsiotis P. The fundamental principles and main characteristics of the Orthodox Church // The Ecumenical Review. 1960. Vol. 12 (2). P. 154–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Γαζή Έφη. Ο δεύτερος βίος των Τριών Ιεραρχών. Μια γενεαλογία του «Ελληνοχριστιανικού πολιτισμού». Αθήνα: εκδ. Νεφέλη, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Γαζή Έφη. Ο δεύτερος βίος των Τριών Ιεραρχών. Μια γενεαλογία του «Ελληνοχριστιανικού πολιτισμού». Αθήνα: εκδ. Νεφέλη, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florovsky G. The ethos of the Orthodox Church // The Ecumenical Review. 1960. Vol. 12 (2). P. 183–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florovsky G. The ethos of the Orthodox Church // The Ecumenical Review. 1960. Vol. 12 (2). P. 183–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harnack A. Lehrbuch der Dogmengeschichte: in 3 Bd. Bd. 1. Tübingen: J. C. B. Mohr, 4 1909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harnack A. Lehrbuch der Dogmengeschichte: in 3 Bd. Bd. 1. Tübingen: J. C. B. Mohr, 4 1909.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Μπρατσιώτης Π. Ι. Το νόημα της χριστιανικής αγάπης: λόγος πρυτανικός. Αθήναι: Εθνικόν και Καποδιστριακόν πανεπιστήμιον, 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Μπρατσιώτης Π. Ι. Το νόημα της χριστιανικής αγάπης: λόγος πρυτανικός. Αθήναι: Εθνικόν και Καποδιστριακόν πανεπιστήμιον, 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Μπρατσιώτης Π. Ι. Χριστιανισμός και ελληνισμός εν αντιθέσει και συνθέσει. επηυξημένη. Αθήναι: [χ. ο.], 4 1967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Μπρατσιώτης Π. Ι. Χριστιανισμός και ελληνισμός εν αντιθέσει και συνθέσει. επηυξημένη. Αθήναι: [χ. ο.], 4 1967</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Μπρατσιώτης Π. Ι. Χριστιανισμός και πολιτισμός. Θεσσαλονίκη: [χ.ο.], 1941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Μπρατσιώτης Π. Ι. Χριστιανισμός και πολιτισμός. Θεσσαλονίκη: [χ.ο.], 1941.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Μπαμπινιώτης Γ. Οι Τρείς Ιεράρχες θεμελιωτές της Ορθοδοξίας. Ορθοδοξία και ορθολογισμός, (Λόγος προς τιμήν των Τριών Ιεραρχών). Αθηνά: διμηνιαίο ενημερωτικό δελτίο του ΕΚΠΑ. 2002. Τ. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Μπαμπινιώτης Γ. Οι Τρείς Ιεράρχες θεμελιωτές της Ορθοδοξίας. Ορθοδοξία και ορθολογισμός, (Λόγος προς τιμήν των Τριών Ιεραρχών). Αθηνά: διμηνιαίο ενημερωτικό δελτίο του ΕΚΠΑ. 2002. Τ. 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Σημειώσεις για το θέμα των σχέσεων ελληνισμού-Ορθοδοξίας. [Электронный ресурс]. URL: https://philalethe00.wordpress.com/2012/03/05/%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CF%83%CF%87%CE%AD%CF%83%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%BB/ (дата обращения: 22.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Σημειώσεις για το θέμα των σχέσεων ελληνισμού-Ορθοδοξίας. [Электронный ресурс]. URL: https://philalethe00.wordpress.com/2012/03/05/%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CF%83%CF%87%CE%AD%CF%83%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%BB/ (дата обращения: 22.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
